NexusLoom Limited
Voiceover and dubbing

Speak to customers in their own language.

One video, many markets. We produce natural voiceovers and dubbed versions of your videos in more than 20 languages, timed to the picture and mixed with music and sound.

20+ languagesIncluding English, Spanish, French, German, Arabic, Urdu, Hindi.
NaturalWarm delivery, not robotic.
SyncedTimed to the picture and captions.
MixedBalanced with music and effects.
Read the transcript

No time to read this page? No problem. Here is everything about our voiceover and dubbing, in under three minutes.

One video, one language. Most of your audience prefers their own. Robotic voices that sound fake. Dubbing that drifts out of sync. Captions that do not match. Speak to customers in their own language.

We produce natural voiceover for explainers, ads, training and tours. Dubbing, your existing videos re voiced in another language, scene by scene. And translation and adaptation, so scripts sound local, not translated.

Captions in every language, burned in, or as S R T files matched to each version. Audio clean up: noise removal, levelling and a professional mix. And voice matching, a consistent brand voice across every video you make.

Here is how it works. One, script: adapted for each language. Two, voice: recording and voice selection. Three, sync, timed to the picture and captions. Four, mix: music, effects and loudness. Five, delivery, every format and language version.

How long? A short voiceover takes one to two days. An explainer in a new language, two to four days. Dubbing a long video takes up to a week. And series work is ongoing.

Cost depends on the length and how many languages. So no guessing. Send a short brief, and get a fixed written quote within 48 hours.

What you get. A natural voice for your video. Scripts adapted for each language. Timing synced to picture and captions. A full mix with music and effects. And every format and language version, ready to publish.

Why clients choose us. Reach new markets: most people prefer content in their own language, and remember it better. One shoot, many versions, reusing every video you already have. And consistent quality: the same voice and standard in every language.

That is it. One video, every market. For the fastest reply, WhatsApp us on the number on screen. Or send a short brief to info@nexus-loom.com.

What we do

Voice for every kind of video.

From a website explainer to a full YouTube series.

Voiceover

A clear, natural voice for explainers, ads, training and tours.

Dubbing

Your existing videos re-voiced in another language, scene by scene.

Translation and adaptation

Scripts adapted so they sound local, not translated.

Captions in every language

Burned-in or SRT captions matched to each version.

Audio clean-up

Noise removal, levelling and a professional mix.

Voice matching

A consistent brand voice across every video you make.

What is included

Everything you need, nothing you do not.

ScriptAdaptation for each language.
VoiceRecording and voice selection.
SyncTiming to picture and captions.
MixMusic, effects and loudness.
DeliveryEvery format and language version.
How we quote

Every project is different. So is every quote.

Two sites with the same number of pages can be worlds apart in the work behind them: integrations, content, search, speed and the details that make it convert. So we do not publish price lists. Send a short brief and you get a fixed written quote within 48 hours, before any work begins.

Typical turnaround

Short voiceover1 to 2 days
Explainer in a new language2 to 4 days
Long video dubbingUp to a week
SeriesOngoing

Why it matters

Reach new markets

Most people prefer content in their own language, and remember it better.

One shoot, many versions

Reuse every video you already have.

Consistent quality

Same voice, same standard across every language.

FAQ

Voiceover questions, answered.

Still unsure? Message us and you get a straight answer within a day.

Which languages do you cover?

More than 20, including English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Arabic, Urdu and Hindi. Ask us about any other.

Are the voices AI or human?

We use the right tool for the job and are always open about it: natural AI voices for speed and many languages, or recorded human voices where you prefer.

How much does it cost?

Every voiceover project is scoped to what it needs to do, so we quote after a short written brief: a fixed price, in writing, within 48 hours, before any work begins.

Let's talk

Got a project? Let's build it.

Tell us what you need in a few lines. You get a straight answer and a fixed written quote within 48 hours. No calls needed, no pressure.